npo S-AIR エスエア

カテゴリ:live news( 358 )

SAIR NEW BLOG

2012年からエスエアのブログを移行しました。
新しいブログURLは http://sairblog.wordpress.com/です。


Thanks for visiting S-AIR Blog.
S-AIR Blog has moved to the following address:
http://sairblog.wordpress.com/
[PR]
by sairoffice | 2012-01-17 12:53 | live news

S-AIR AWARD 一次選考通過者発表


S-AIR AWARD 2011 にご応募いただきました皆様、ありがとうございます。

先程、S-AIR AWARD選考委員による厳正なる審査のうえ

以下の4名が現地オークランドの審査による、二次選考に進むことが決定いたしました。

山本聖子 (大阪)

矢津吉隆 (大阪)

小鷹拓郎 (東京)

大黒淳一 (札幌)

二次審査の結果は改めて、ここS-AIR blog で発表となります。
[PR]
by sairoffice | 2011-12-20 20:46 | live news

Curator-in-Residence Announced for 2011/2012 S-AIR Frontier Programme

Jan-Feb 2012 Curator-in-Residence:
Zoe ZHANG Bing
Anca Mihulet (Runner-up)

Those who were selected will be contacted shortly.

All the applications received were very interesting and it was a very hard decision to make. Thanks to all those who sent in their applications.
Please keep an eye open for future opportunities.
[PR]
by sairoffice | 2011-12-01 15:35 | live news

トーマスとわらびもち

以前のブログにも書きましたが、トーマスは日本語がかなりわかります。

d0005370_2245491.jpg

デュッセルドルフは日本人も多いようで、3年前から勉強しているそうです。来日は5回くらいで、長期滞在もしたことがありますが、それにしてもすごい。

わらびもちには・・
[PR]
by sairoffice | 2011-11-16 02:23 | live news

トーマス&シルベストゥル

NPO法人S-AIRによる秋のレジデンスプログラムで、レジデンス・アーティストが二人来日しています。

d0005370_16515636.jpg


Thomas Newmann/トーマス・ノイマン(写真右)
旧東ドイツの街、コットブス出身。デュッセルドルフ芸術大学院でトーマス・ルフに師事し、国内外で個展やグループ展を開催する。2010年には〈あいちアートの森〉に参加する等、日本との関わりも多く日本語も話せます。現在デュッセルドルフを拠点に活動する。

Silvestru Munteanu Alexandru/シルベストゥル・ムンテアーヌ・アレクサンドゥル(写真左)
ルーマニア・ブラショフ出身。ティミショアラ西大学美術学部彫刻科卒、国立美術大学ブカレスト校彫刻科修士課程修了。現在はブカレストを拠点に活動する。ファウンドオブジェクト、石膏、木材等様々な素材を組み合わせてオブジェを制作する。

二人は12月中旬まで滞在し、10月29日~11月23日まで開かれる札幌ビエンナーレ・プレ企画2011
「表現するファノン」にて作品を発表予定。

なお、10/19(水)午後7時より、ICC1階カフェにて、S-AIR主催で歓迎会を行ないます。(入場無料)
ささやかではありますが、スナックやドリンクをご用意してお待ちしております。差し入れ大歓迎!!! 

ルーマニアやドイツのアートシーンはもちろん、異国文化などを知る絶好のチャンスです!
どうぞお気軽にお立ち寄り下さい!
[PR]
by sairoffice | 2011-10-18 16:56 | live news

松田壯統  「モエレ山から見えた家」

松田壯統 
モエレ山から見えた家/The home in Moere Mountain


会期:10/5(水)
会場:モエレ沼公園(噴水まわりの林)
住所:札幌市東区モエレ沼公園1-1
電話:011-790-1231
FAX:011-792-2595
時間:10:00~17:00
主催:文化庁「平成23年度次代の文化を創造する新進芸術家育成事業」
企画・制作:コマンドN
協力:特定非営利活動法人S-AIR、モエレ沼公園管理事務所



---------------------------------------------------------------------------------------------------

モエレ山から見えた家 / The home in Moere Mountain

モエレ山の頂上からは札幌の町並みが見える、遠くに見える一つ一つの家ではどんな生活が行われているのだろう。
私は自然に役目を終えていく落ち葉を拾い集め、山のようにつみあげた、そしてその山から町並みをみるように落ち葉ひとつひとつ家の形をくりぬいていく。

今立っているモエレ山は札幌での生活をするために出してきたゴミや土が埋まっている、そんな積み重ねられたもののなかからこの町の生活は生まれていたのではないか、そして私は1週間という短い時間札幌の人たちの生活をかいま見た。そのつたない二重の感覚と、いずれは忘れられていく生活のために私は最後に切り抜かれた家を頂上から舞い散らせることにした。一週間という短い時間だが私は確かにここ札幌で生活をしていたのである。

----------------------------------------------------------------------------------------------------

松田壯統 / Masanori Matsuda

現代美術作家。1982年兵庫県生まれ、埼玉県在住。2007年東京芸術大学美術学部卒業。2009年東京芸術大学大学院美術研究科修士課程修了。
[PR]
by sairoffice | 2011-10-05 10:12 | live news

狩野哲郎 個展「無名の鳥」

狩野哲郎 個展
無名の鳥/Anonymous birds


会期:9/30(金)-10/4(火)
会場:オノベカ
住所:札幌市中央区南11条西7丁目3-18
電話:011-596-7729
FAX:011-596-6727
mail:onobeka@ais-p.jp
営業時間:11:30〜21:00
協力:AISプランニング、特定非営利活動法人S-AIR

*狩野哲郎は企画制作:コマンドN、主催:文化庁「平成23年度次代の文化を創造する新進芸術家育成事業」へ参加し、S-AIRにて滞在制作を行っています。




---------------------------------------------------------------------------------------------------

無名の鳥 / Anonymous birds


無名だけれどすてきな雰囲気をもう一度思い出すための方法を探すこと。
その雰囲気の何について気になるのかがそのときに分からなかったとしても、それを大切なこととして扱い覚えておくことは無価値ではないと思う。

鳥を見ている。名前はあまり知らない。彼/彼女らが自分で名乗るわけでもないのだし、そもそも僕は共通の言語を持っていない。だからこそ、誤解が生まれるはずもなく、少なくともお互いにわからない存在であることだけは確かになる。理想的には今のところその鳥に名前を与えることを保留にしたままにしておきたい。


----------------------------------------------------------------------------------------------------

狩野 哲郎 / Tetsuro KANO

美術作家。 狩猟家見習い。 1980年宮城県生まれ、色々なところ育ち、東京都在住。東京造形大学造形学部デザイン学科(環境デザイン/都市環境コース)卒業後、2007年3月同大学院造形研究科(美術研究領域修士課程/絵画コース)修士課程修了。近年はレジデンス・プログラムや滞在制作を通して、インスタレーション、ドローイング、写真などを使ったサイトスペシフィックな作品を制作。実際の動植物が登場する狩野のインスタレーションは、偶然性を孕みながら有機的に変化を続ける、その成長過程そのものが作品の一部となっている。完全にはコントロールできないものを作品中に含めることによって、人間も含めた場に存在するそれぞれの要素が反応する空間の機能や価値を捉えなおすことをテーマの1つとしている。

10-11月にかけてブルームバーグ・パヴィリオン・プロジェクト(東京都現代美術館 パブリック・プラザ)での個展とグループ展「自由について」TRAUMARIS|SPACE(東京都渋谷区、企画:住吉智恵)に参加予定。 

作家ウェブサイト:www.tkano.com
[PR]
by sairoffice | 2011-09-30 15:57 | live news

狩野哲郎 作品展示 9/30~ @オノベカ


緊急決定!

札幌で2週間の滞在制作・リサーチしている狩野哲郎さんが

オノベカ(南11西7)でインスタレーションに関する写真作品の展示を行います。

9月30日~(終了日は未定)

30日のアーティストトーク&プレゼン大会の時にも作品を見れます!!

ゆっくり見たい方は少し早めにオノベカに行っていただくのをオススメします。

この機会に是非!

ドンミスイット!
[PR]
by sairoffice | 2011-09-27 16:59 | live news

9/30 アーティストトーク @オノベカ

現在、S-AIRでは「コマンドN企画/文化庁事業」として、
8人のアーティストが日本各地をレジデンスして回るプログラムの受入機関となっています。


昨日25日、4日間札幌で滞在・リサーチした斉藤さんが金沢に帰られ、
丁度入れ替わりで、沖縄のアーティスト嘉手苅志朗さんが札幌に到着しました。

9月30日(金)20:00~ オノベカ にて
狩野哲郎さん、嘉手苅士朗さん、松田壯統さんのアーティストトークを行います。

また、話を聞くだけでなく札幌のアーティストのことも知ってもらおう!
地元作家のプレゼンテーションの時間を設けようと考えています。
参加人数にもよりますが、1人5~10分くらいで作品画像5~10点を用意してきてください。
(自分のパソコンおよび、USBメモリーなどをご用意ください)

なお、プレゼン希望者はあらかじめS-AIRまでご連絡ください。
アーティストトーク終了後は、オノベカで23時まで交流会を予定しています。
もちろん入場無料です!今月新しくオープンしたオノベカさんに是非ご来場を!!


≪アーティストトーク≫

狩野哲郎 嘉手苅志朗 松田壯統 + 地元アーティスト

日程: 9/30(金)
時間: 20:00-22:00 (22:00-23:00は交流会)
入場: 無料
会場: オノベカ
住所: 札幌市中央区南11条西7丁目3-18(ローソン向かい)
TEL:011-596-7729
協力:おちゃ&めし オノベカ
お問い合わせ先:NPO法人S-AIR (011-820-6056)

【※ご注意】オノベカさんは飲食店を併設されていますので、飲食の持ち込みはご遠慮くださいますようお願いします。
[PR]
by sairoffice | 2011-09-26 12:13 | live news

日本巡回AIR

明日21日から日本全国からアーティストが札幌にやってきます。

【コマンドN/文化庁レジデンス事業】 アーツ千代田3331の企画として、

日本各地(2~3カ所)をレジデンスして回り、最後に来年の春3331に集結し合同展を開催する、という企画です。
北海道代表として、S-AIR AWARD推薦作家の斉藤幹男くんが三カ所回る予定。

9月22日(木)20:00~ CAI02で斉藤雅宏さんのレクチャー、プレゼンテーションを行います。

9月30日(金)20:00~ オノベカにてレジデンス作家さん(狩野さん、嘉手苅さん、松田さん)のプレゼンと交流会を予定しています。

ぜひぜひ、来てくださいね!


1)齋藤雅宏さん(金沢/アーティスト、kapo運営)
日程:9月21日~24日

2)狩野哲郎さん(東京/アーティスト)
日程:9月21日~10月5日

3)嘉手苅志朗さん(沖縄/アーティスト、沖縄県芸油画院1年)
日程:9月25日~10月1日

4)松田壯統さん(埼玉/アーティスト)
日程:9月29日~10月5日


というスケジュールで札幌に四人の作家さんが滞在します!

各地に出没すると思うので仲良くしてくださいね!
[PR]
by sairoffice | 2011-09-20 19:31 | live news