npo S-AIR エスエア

タグ:Morgan Wong ( 11 ) タグの人気記事

モーガン帰ったしneー

モーガンが帰りました。彼の日本語も大分上達しましたが、今日で変な日本語英語ともお別れ。額装したすてきな作品もくれました。

d0005370_210310.jpg


うなぎさんのところで最後のランチ。この二人本当に仲良しなんです。展覧会中もご夫婦で来ていただいて、モーガンとおじさん2人だけでずーっと何かしゃべっていました。筆談で。
d0005370_292896.jpg


おじさんが、モーガンにこのうなぎの味を忘れないでねって言っていたのが印象的でした。

More
[PR]
by sairoffice | 2010-03-13 02:37 | live news

モーガンお別れ会neー

TP(たこ焼きパーティ)に引き続き昨日は、モーガンのお別れ会。女子がいっぱいで、モーガンも嬉しそうだったな。なんだか楽しかった。何でかよくわからないけど。



d0005370_21183172.jpg


More
[PR]
by sairoffice | 2010-03-11 20:36 | live news

Apple Storeでのトーク

昨夜はアップルストアーでトークがありました。
たくさんの方がきてくれました。

d0005370_14271753.jpg

[PR]
by sairoffice | 2010-03-04 14:27 | live news

ICC+S-AIR 2009 RESIDENCY PROGRAM Morgan Wong Wing-fat 展覧会 


d0005370_15584942.jpg


1984年香港生まれ。テクノロジーを使ってコミュニケーションを行うようなインスタレーション作品、プロジェクトを展開してきたアーティスト。中国の伝統美術や文化、また家族やそこから発展する世代間格差などをテーマとして扱う。北京798地区をベースとして香港などでも作品発表をおこなっている。
WEB: http://art.wongwingfat.com/

展示期間
2010.03.02 TUE ― 03.06 SAT
*3/2(火)19:00よりオープニングパーティをおこないます。
*3月3日19:00-20:00にはApple Storeにて
アーティストトークも行います。
くわしくはこちらをご覧ください。

時間
13:00~19:00
なお、3/6(土)は17:00まで

会場
OYOYO まち×アートセンターさっぽろ
札幌市中央区南一条西六丁目第2三谷ビル6F
http://www.oyoyo16.com/

事業名:ICC+S-AIR 2009 創造資源開発事業
主催:財団法人さっぽろ産業振興財団
共催:特定非営利活動法人 S-AIR(エスエア)
助成:ブルーアース基金助成金、北方圏交流基金
協賛:アウラ アソシエーツ都市建築設計、山謙工業株式会社、エスポワール不動産株式会社
協力:OYOYO まち×アートセンターさっぽろ、うな清
問合せ:特定非営利活動法人S-AIR(エスエア)
札幌市豊平区豊平1条12丁目1-12 ICC 401号室 tel:011-820-6056
WEB: http://www.s-air.org/ http://sair.exblog.jp/
[PR]
by sairoffice | 2010-02-22 15:58 | イベント・展覧会

DMができました

モーガンの展覧会のDMが出来上がりました。
3月2日から3月6日までoyoyoです。3月3日にはアップルストアーでトークもありますぞ。

d0005370_16592651.jpg


今回も清治さんにお願いしました。
[PR]
by sairoffice | 2010-02-16 17:00 | イベント・展覧会

モーガン制作

モーガンの別のプロジェクトがすすんでいます。
雪祭り会場を撮影して作品を作る様子。どんなものだか見に行ってきました。
今週いっぱいかけて、24時間分の雪祭りを撮影します。カメラを持ったまま真っ直ぐ進みます。大変消耗する撮影なようです。転ばないようにとか、カメラがぶれないようにとか。。


d0005370_16252498.jpg
d0005370_16262319.jpg

[PR]
by sairoffice | 2010-02-10 16:26 | live news

モーガン作品

今日から香港のPara/site Art Spaceでの展示に参加しているそうです。

d0005370_107423.jpg


写真はハレバレシャシンの山本君、モエレ沼公園での撮影。
[PR]
by sairoffice | 2010-02-05 10:07 | S-AIR Artists Info

アーティストトークと歓迎会

本日(って言っても昨日だった)アーティストトークと歓迎会がありました。
d0005370_3104983.jpg


モーガンの作品は、伝統や人との交流っていうなんだか人間臭いことをテクノロジーを使って表現しています。現代的表現です。が、将来彼の手法もローテクと呼ばれ人間臭いと言われる日が来るのでしょうかね。作品の紹介は新しいものから古いものの順番で行いましたが、最近の作品の方が考えていることと、実際やること、そして彼の技術が繋がっていると思います。以前のはテクノロジーやその技術自体が面白かったんじゃないかな。

通訳が最終的にグテグテになった。そして、いっぱいいっぱいに。。。
でも、もうそんなことがあったなんて忘れます。

イサムもモーガンもいろいろな人と話をした様子で楽しそうでした。私が帰るときも、まだのこってたな。短い滞在ですが、たくさん友だちがを作ってほしいです!そこが、ここでの滞在において本当に要となる部分です。23日のCAI円山の工作室のオープニングもお邪魔する予定です。
[PR]
by sairoffice | 2010-01-21 03:22 | live news

S-AIRレジデンスプログラム:Morgan Wongアーティストトークと歓迎会開催のお知らせ

d0005370_2155382.jpg

日時:1月20日水曜日  20:00〜21:00(その後歓迎会あります)
会場:CAI02  060-0042 札幌市中央区大通西5丁目8 昭和ビル地下2階. TEL 011-802-6438
(札幌市中央区大通西5丁目昭和ビルB2/地下鉄大通駅1番出口直結)
入場:無料

今年度S-AIR+ICC創造資源開発事業のレジデンス招聘アーティスト、Morgan Wong Wing-fat(モーガン ウォン ウィン ファン)のアーティストトークを行います。若手ながらも、メディアを駆使した作品には定評がある有望株。1984年香港生まれ。映像や観客を巻き込むインスタレーションなどを行う作品を展開。現在は北京798地区を中心に活動をおこなう。2ヶ月の札幌での滞在でどのようなプロジェクトを展開してくれるか楽しみです!ぜひお越しください。

また、スイスからのもう1人の招へいアーティストISAMU KRIEGER(イサム クリーガー)も交え、21:00からは2人の歓迎会になります。

主催:NPO法人S-AIR(http://www.s- air.org)
(財)さっぽろ産業振興財団 Intercross Creative Center(http://www.icc-jp.com/ja/) 
共催:CAI現代芸術研究所(http://cai-net.jp/)


問合せ:
特定非営利活動法人 S-AIR(エスエア)
札幌市豊平区豊平1条12丁目1−12
インタークロスクリエイティブセンター401
電話: 011-820-6056
Fax:011-820-6057
fuyukaATs-air.org(AT=@)
[PR]
by sairoffice | 2010-01-13 21:07 | イベント・展覧会

モーガン君

今年正式招へい作家がついにきましたよ。
モーガン君です。元気だわ。

d0005370_2192733.jpg

左だよ、右じゃないよ。

More
[PR]
by sairoffice | 2010-01-13 20:07 | live news