npo S-AIR エスエア

タグ:residency daily life ( 36 ) タグの人気記事

マグノスのインタビュー公開

d0005370_1921380.jpg

©2008 Magnus Birkir SKARPHEDINSSON

↑滞在中のマグノス、アーティストの宿舎前にて。

d0005370_7182793.jpgICCのサイトでインタビューが公開されています。
知られざる、マグノスの世界とアイスランドについて。






[PR]
by sairoffice | 2008-10-17 19:29 | live news

訪問

アーティストがきてから、リサーチなどで、いろいろな場所にいっています。ふゆか
go around the city for research or fun or whatever..

これ、プラハの小さいギャラリー。 PRAHA deep sapporo
d0005370_21121387.jpg


続きはMoreへ

More
[PR]
by sairoffice | 2008-10-15 21:32 | live news

マリーとジェマ

新しくかわいいレジデントが来ましたー。
北アイルランドからジェマ(左)、カナダからマリー(右)です。
ジェマは版画、絵画。マリーはアニメーションを作っています。
d0005370_2385059.jpg


New residents, Marie and Gemma. Marie is a film maker. Gemma is a print maker, also a painter.

これから3ヶ月間の滞在です。12月にはそれぞれ展覧会やスクリーニングがあります。その前にもトークなどありますのでぜひ来てください!

冬華

もっと写真あるよ。

More
[PR]
by sairoffice | 2008-10-09 03:05 | S-AIR Artists Info

パトリシアのワークショップ

パトリシアのワークショップが文化服装学院で行われました。私も何か作りたくなりましたー。 冬華

There was a workshops at a fashion school. Patricia was invited as a facilitater.
d0005370_22193697.jpg

d0005370_22102880.jpg

保育科の教室も見学させてもらいました。
Also have a look around chaild care course

d0005370_2213598.jpg

学生の作ったバッグ
the bag she made
[PR]
by sairoffice | 2008-09-09 22:21 | イベント・展覧会

津軽三味線の佐藤俊彦さん

レジデントとまりちゃん、岡田さん、しばしばで津軽三味線奏者の佐藤俊彦さんを訪問してきました。マグノス、本当に楽しんだようです。よかったね! そして、マリちゃんのあっぱれコーディネーション!本当にいつもありがとうございます。

Residents visited a Syamisen (Japanese guitar) player. They seemed really enjoy. Fuyuka

d0005370_2211083.jpg


写真:岡田綾子
[PR]
by sairoffice | 2008-09-08 21:46 | live news

石狩

現在滞在中のアーティストと石狩にいってきました。お寺訪問、望来の海岸散策、温泉そしてテクノブレイン。ちょっとした日帰り旅行です。

 We went to one day trip to Ishikari, which is next city of Sapporo. Visited a temple, walked around Mourai beach then hot spring and Techno Brain .

d0005370_2244266.jpg

d0005370_224978.jpg


冬華
[PR]
by sairoffice | 2008-08-28 22:05 | live news

新しいレジデント

先週土曜日にレジデントとしてオーストラリアから到着したウエィドです。7月末までヨンチャと共に7月末まで札幌に滞在します。
This is another new resident, Wade from Australia. He arrived Sapporo last Saturday, then staying until end of July.

d0005370_0454220.jpg



d0005370_0483827.jpg

Wadeの歓迎会とBrendanのさよなら会。ICC外の茂み横でバーベキューです。夏のような暖かさとアイルランドのウイスキーでベロベロになりました。冬華
Welcome and Bye-Bye party for Wade and Brendan. It was nice day for the BBQ.
[PR]
by sairoffice | 2008-06-11 00:54 | live news

QSSトークと札幌ぶらぶら

先週,S-AIR AWARDの選考のため来札中のQSSのディレクターBrendanのトークがありました。

There was a directors talk last week from Brendan, Queen Street Studios, Belfast. QSS and S-AIR is arranging artist exchange this year. He is here for selection of Sapporo artist.

d0005370_1358135.jpg


レジデントのYoongchiaとQSSのBrendanでPRAHAとD&D departmentにいってきました。
Tour around sapporo like artists studios in Sapporo with Yoo. Ngchia and Brendan.

d0005370_16114295.jpg

d0005370_16141642.jpg


冬華
Fuyuka
[PR]
by sairoffice | 2008-06-09 16:24 | S-AIR Artists Info

結婚おめでとう!と看板

ICC事務局のお姉さんが結婚しましたー。おめでとうございマース。
Mari's wedding was last Sunday! Small cookies were gift from the bride. The recipe were from her mum.

d0005370_14411652.jpg

式の最後、花嫁からのプレゼントは花嫁の母直伝のクッキー。二重奏♪もサポートしました。


二重奏♪のランチのお知らせようの新しい看板が出来ました。
New sign for Duet lunch info in ICC.
d0005370_14491685.jpg


冬華
[PR]
by sairoffice | 2008-05-26 14:50 | 二重奏♪

二重奏♪

d0005370_16591823.jpg


d0005370_16592784.jpg




[PR]
by sairoffice | 2008-03-08 17:04 | 二重奏♪