人気ブログランキング |

npo S-AIR エスエア

S-AIR SHOW

S-AIR SHOW IN SAPPORO DESIGNERS WEEK 2006
 
ブルーノ・ヤハラ展
d0005370_1503295.jpg

○ランプ・オブジェクツ
2006年10月19日(木)〜26日(木)
会場:札幌市中央区北5条西11丁目8
玉響「たまゆら」
・カフェタイム:13:00 〜 16:00 /19日〜20日のみ
・お食事:17:30 〜 要予約

会場協力:玉響(たまゆら)
会場は、デザイナーズウイークに参加している飲食店です。
10月22日(日)は飲食の営業していませんが、会場は開ています(13:00 – 18:00)。

○ジュエリー/アクセサリー
2006年10月14日(土)〜22日(日)
think garden
札幌市中央区南2条西7丁目 エムズスペース右2F
TEL/FAX 011-241-3165
会場協力:think garden / 11:00 – 23:00(休月)

◎ブルーノ・ヤハラ(イタリア)/プロダクトデザイナー/アートディレクター
交流/推薦:Bevilacqua La Masa Foundation(若手現代作家部門)/ヴェニス
       
1980年ブラジル、リオ・デ・ジャネイロで生まれる。現在、イタリアのベニスに住んでおり、オランダでも活動している。ブラジルとイタリアの二つの市民権を持つ。ブラジルの大学でインダストリアルデザインを学んだ後、イタリアのベネトン系のデザインスクール「ファブリカ」を卒業。在学時に作ったトートバッグを初めとしたバーコードデザインのグッズは、ファブリカの人気商品となっている。
リキッド・ライトやゴムホースの素材を元にしたアクセサリーなど、数々の先鋭的なデザインの商品を開発している。


南 隆雄 展
d0005370_151258.jpg

2006年10月20日(金)〜23日(月)
18:00〜21:00(夜間のみ)
会場:札幌市中央区南2条西2丁目富樫ビル8階(ダイソーの上、8階)

◎南隆雄/アーティスト
交流/推薦:国際情報科学芸術アカデミー(IAMAS)
1976年大阪生まれ。心理学、美術史を学んだ後、国際情報科学芸術アカデミー(IAMAS)で映像/音響表現について学ぶ。2000年よりユニット「るさんちまん」のメンバーとして活動。イギリス、オーストリア、韓国など国内外の美術館等で活発に作品を発表。昨年度の横浜トリエンナーレ2005では、12面体の木製の鳥かごで、「生きション」ということばを発する九官鳥を会期を通して飼育した。現在最新作、第18回「る会〜生きション〜」がMuseum fur Angewandte Kunst Kolnにて展示されている。

■アーティスト・トーク
ブルーノ・ヤハラ&南隆雄
2006年10月21日(土)午後5時から6時半ごろまで
会場:think garden
札幌市中央区南2条西7丁目 エムズスペース右2F
TEL/FAX 011-241-3165
参加費:600円(1ドリンク付き)



<ICC+S-AIR 2006創造拠点交流事業>
過去、7年間に22カ国46人の作家を招聘し、札幌での滞在製作をサポートしてきたS-AIR。今年度は、国内外の様々な創造拠点と交流を結び、その中でアーティストやクリエイターを交流させるというもの。新たに札幌から国外の他の施設への派遣事業もスタートしている。
今年前半は、国内1名、国外1名を招聘。(後半も二名予定)。
札幌デザイナーズ・ウィークに合わせて、イタリアのプロダクトデザイナーと日本のメディアアーティストを招聘している。それぞれ2〜3ヶ月間滞在し、レクチャー、ワークショップ、展覧会などを行っている。


○主催
財団法人さっぽろ産業振興財団
/札幌市デジタル創造プラザ/インタークロス・クリエイティブ・センター
○共催
NPO S-AIR(エスエア)
○助成
財団法人地域創造、財団法人北方圏交流基金
○協賛
アサヒビール株式会社、アウラアソシエーツ都市建築設計、山謙工業株式会社、エスポワール不動産株式会社

企画/お問い合わせ先:NPO S-AIR(エスエア)
札幌市豊平区豊平1条12丁目1-12
インタークロス・クリエイティブ・センター(ICC)-401

アクセス:市営地下鉄 東西線「東札幌駅」、東豊線「豊平公園」下車

TEL/011-820-6056
FAX/011-820-6057
E-mail:shibata@s-air.org
http:www.s-air.org







d0005370_1562440.gif

by sairoffice | 2006-10-17 15:26 | イベント・展覧会