npo S-AIR エスエア

シャロンの制作風景

シャロンの制作、とても楽しく順調に進んでいます。

PART１　　聴診器で相手の鼓動を聞き合う。



落ち着く。ドキドキする。目の前の相手が生きているのを実感する。
色々な感想がこぼれてきます。

More

オープンスタジオ！

JENESYS Programme with ICC + S-AIR

ARTISTS OPEN STUDIOS





21世紀東アジア青少年大交流計画（JENESYS Programme）により招へいされた
2人のアーティストの成果発表としてオープンスタジオを行います。ぜひお越しください。

日時：
7月10日(金曜) 19:00〜21:00　オープニングパーティ　
7月11日(土曜) 12:00〜19:00
7月12日(日曜) 12:00〜19:00


場所：
インタークロス・クリエイティブ・センター　305A／305B　　
札幌豊平区豊平1条12丁目1-12 3F







Sharon CHIN（シャロン・チン／マレーシア） 

http://www.arterimalaysia.com


地域の特性をもとにフレキシブルにテーマやメディアを選び作品を制作する。
オープンスタジオでは幌平橋に書かれた落書きからヒントを得て、観客参加型のプロジェクトを行う。
また、"Off the Edge"等マレーシア主要誌の他、一般の人々を対象にしたアートブログを
立ち上げるなど、ライターとしても活動している。



Janet LILO（ジャネット・リロ／ニュージーランド）

http://www.youtube.com/user/janetinjapan


ミュージックビデオやドキュメンタリーなど映像を使った作品を制作。
作品に登場するのは彼女が街で出会った若者たち、またはYouTubeやMy Spaceなど
インターネットに掲載されている一般の人々の画像など。また自身の作品もギャラリー等での
発表のほかにインターネット上のメディアを通じて発信している。


主催：

独立行政法人国際交流基金　　　　　　
http://www.jpf.go.jp/j/index.html

NPO法人S-AIR
http://www.s- air.org

財団法人さっぽろ産業振興財団　　　　　　
http://www.icc-jp.com/ja

More

Janetの日記/diary

ジャネットの新しいブログ日記はこちらです。ラジオ出演、撮影、支笏湖などなど

here is new diary.

バーバーと支笏湖 /bar bar and shikotu lake

２５日カフェmeweにて植村さんが主催のバーバーに行ってまいりました。床屋バーのことです。

one night event 'bar bar' means barber bar.


満員御礼


キーボーの髪も短くなった。いつもの顔です。　kibo had hair cut, then this face.

26日金曜日、仕事といいながらICCの支笏湖キャンプに日帰り参加。カヌーとか泳いだりで最高でした。
we went shikotsu lake. enjoyed canoeing and swiming!



More

Root

東京を拠点にフリーランスで主に美術関係のライターをしている小山ひとみさんが、たまたまS-AIR事務所を訪れてくれました。彼女は中国に５年間暮らし2008年に帰国。彼女のHP(ROOT)にて中国を拠点に活動する表現者たちの活動を紹介しています。

シャロンのブログ

シャロンが参加しているマレーシア発の美術、文化を紹介するブログARTERIに彼女の新しい札幌レポートがアップされました。

Sharon was up her text about sapporo on the blog,ARTERI which she take a part to run the web.

Tシャツ

今日は、まいちゃんと千葉さんの作品をみせてもらいました。マイちゃんは沖縄の紅型染め、千葉さんはアップリケや刺繍の作品を作っています。現在は2人は二人で作品制作中。





マイちゃんの作品

ジャネットの撮影

先週金曜日ジャネットの撮影に同行してきました。
狸小路でダンスをしている若者たちのドキュメンタリーをつくっています。

Janet went for shooting for her art work last friday. She is making the documentary of dancing people at tanuki koji.

ラジオ収録

今日は柴田さんがパーソナリティーをしているラジオ番組の収録に同行してきました。
We went to a radio station for recording the artists interview.

ラジオ放送は6/20土曜日、午後3時15分～45分の30分間。FM NORTH WAVEのラジオ番組「ICC Cafe」で放送予定です。バックナンバーをこちらから聞くこともできます。


ICCリエちゃんが通訳してくれました。ありがとう。

More

ブログ日記 janet dialy

ジャネットの新しいブログ日記がアップされました。
Here new blog dialy by Janet.