人気ブログランキング |

npo S-AIR エスエア

タグ:China 北京 ( 2 ) タグの人気記事

北京 Photo 01


北京 Photo 01
d0005370_1388100.jpg

by sairoffice | 2009-05-09 13:05 | live news

「やばいよ、北京!アートシーン最前線」レポート

真理ちゃんより、昨日行われた柴田さんの北京報告のレポート書いていただきました。
どうもありがとうございました。写真など、また入手できしだいアップしていきます。

□■■「やばいよ、北京!アートシーン最前線」レポート□■■

d0005370_16452044.jpg

oyoyoでのレクチャー

4月20日(火)、OYOYO大通りまち×アートセンターで、報告会が開催されました。タイトルどおり裏切らない、これぞ中国!レポートをほんの少しお届けします。

2008年北京オリンピックの残影と微かな気配、いつかで止まっているその景色。
あらゆる人、時代、モノ、全てが混在する世界、それが中国という印象を受けました。

飛行機を降り立つが人がいない・・・のではなく、とにかく広い。乗り物を使って7~8分。ようやく空港を出たかと思いきや、そこもまだ空港内。人も多いが規模もデカい。

地下鉄に乗ると、改札口前にはX線による手荷物検査・・・意味があるのかその検査?これも北京オリンピックの名残でしょうと柴田さん。

歩行者の信号機日本と比べると設置されてる数が少ない!すさまじい交通量をおじさん一人が人力でさばいている。そして馬だって走っている。

ホテルに入ると、それはそれは立派な室内。さあジャケットを掛けよう、とハンガーを探す。クローゼットは見つかった。あれ、何か変。ハンガーを掛ける棒がない・・・。

立派なシャワーも設置されている、でもシャワーカーテンはない。う~ん、ビシャビシャになる・・・。別の部屋はどうかと他のスタッフに聞くと、彼の部屋にはバスタブがある。他の部屋には、座椅子がない。つまりサービスは一定されていない、不思議な国、中国。

北京に来たなら北京ダックでしょ~とレストランに入る。中国語メニューが読めず、英語メニューをお願いするとなんと値段が上がっている・・・、もう一度中国語メニューをお願いすると、もう渡してくれない。それでも、北京ダックは88元(1320円)!激安!!(ちなみにおでんは10円くらいで売ってる)

そんな衝撃北京の様子について話は盛り上がりましたが、今回の北京滞在の一番の目的は、レジデンスの交流先を探すことでした。ということで、交流先を探すべく、ギャラリーやアートセンターの視察を進めていくなか、感動的な再会劇が待っていました!1999年にS-AIRに滞在していたQiu Zhijie(チュウ・ジージェ)に偶然にも出会うことができたのです!!10年前の中国では、現代アートが理解されず、良い制作環境に置かれていなかったチュウ・ジージェが、世界を叉に掛けるアーティストへと変貌を遂げていました。まるで体育館のようなスタジオを二つ持ち、彫刻、絵、ビデオに写真とあらゆるアートの制作を試みているチュウ・ジージェ。彼との奇跡の再会について目を輝かせて語る柴田さん、中国はアジアで一番勢いのある現代アートに発展した!柴田さんを見ているだけで、何だか感動してしまいました。

d0005370_16454844.jpg

Qiuのスタジオ

d0005370_16461361.jpg

Qiuとエスエア事務局メンバー

その他、レジデンスの交流先として、写真のアートセンターを個人で運営する施設などを視察し、多くの収穫を得た北京滞在となったようです。今回の北京視察で手に入れた資料もたくさんあります。興味のある方は、どうぞS-AIRへ。

さて、この素晴らしき北京滞在、S-AIRにどのような交流をもたらすのでしょうか。乞うご期待!

報告:本間 真理

PS.
柴田さんのOYOYOでの報告会が終わったので、ブログに写真アップします!!
バリバリ(←80年代)アップ予定!
by 本間
d0005370_15592738.jpg

by sairoffice | 2009-04-22 15:43 | イベント・展覧会