人気ブログランキング |

npo S-AIR エスエア

タグ:Residence 2005 ( 11 ) タグの人気記事

Nicolas Boulard ニコラ・ブラー/05年度レジデントの新作

たしか・・・(笑)2年前の夏に札幌に滞在していたレジデント・アーティストニコラからの新作情報_new movie#1です。こちらも_new movie#2

d0005370_15583380.jpg


帰国後、アートプロジェクトとして「ワインの製造」、複数の個展を行って万事好調です。北海道でS-AIRシャンパンを作る企画もあるんですが、まだ手をつけていない!!ごめん〜早くしなきゃ〜


by sairoffice | 2007-10-08 21:06

Nicolas Boulard/ニコラ・ブラー:Grand Vin de Reims

2005年度に招へいしたフランス人アーティスト、ニコラ・ブラーが地元でおもしろいプロジェクトを始めました。なんと、スーパーマーケットや八百屋で売られている「ぶどう」を買い込んでシャンパンをつくるというのです。
Nicolas Boulard : Grand Vin de Reims
A French artist, Nicolas Boulard invited in residence 2005 has started an interesting project in his hometown. What a surprise !
He and his friends bought in grapes in supermarkets and grocery shops and is making champagne.
d0005370_1544564.jpg

http://salocin.org/Grand_Vin_Reims/index-eng.html
Here is the detail of the process. (English)


彼の実家は、シャンパン生産をしているということもあり、この本場シャンパンのブランドやスノッブでおしゃれな雰囲気を「適当に無視しておちょくる」ニコラならではのプロジェクトです。ローカルのアート・プロジェクトとしては、問題提起もありつつすごくクレバー!!うまいっ、やったね!!
While his parents produce champagne in the home of champagne, at this project with Nicolas’ own idea, Nicolas and his friends are flexibly ignoring or making a parody of the brand of real champagne and the snobbish or stylish atmosphere. It is cool as the artistic project in the local area, because they raise some issues against the conventional champagne style, history and influence.
When can we have a glass of Nicolas’ champagne ? Check out his site !
d0005370_1546213.jpg

▲葡萄を収穫した場所

d0005370_15473962.jpg

▲収穫した葡萄

d0005370_15483733.jpg

▲プロセス

このシャンパンが飲めるのはいつの日か?サイトでチェック!!
Nicolas Boulard


by sairoffice | 2006-12-13 15:52 | S-AIR Artists Info

Leung Chi Wo/ open home Video

香港に戻ったChi-Wo(チーウォー)から昨年の12月11日、1日だけ公開された彼のプロジェクト:open homeのビデオ映像をHPに公開しました、と先日メールが来たのを忘れていました。
open homeのページ
d0005370_11561961.jpg
d0005370_1243641.jpg
↑open homeの会場としてアーティスト・アパートを公開していました。外ではホットワインを勧めるチーウォー。

またイギリスのプリマスでの作品も公開されています。こちらは概要と音声ファイル。
d0005370_1245585.jpg
Plymouthのページ

Leung Chi Wo(レアン・チーウォー)

ついでに、札幌で制作の為の撮影をするChi-Wo、一緒に居るのはプロジェクトでコラボした久野さん。
d0005370_20234718.jpg

by sairoffice | 2006-04-03 12:53 | S-AIR Artists Info

石垣さんのHP

アートあけぼので2005年の夏に札幌に来てくれた、石垣克子さんのHPが出来ていました。
札幌滞在中はオープン・スタジオとワークショップを開いてくれて子供達にも人気でした。沖縄でのワークショップの内容と石垣さんの作品が公開されています。ここではムービーも公開中。コルクのムービーがカワイイ。
d0005370_19334079.jpg

by SAIROFFICE | 2006-03-29 19:34 | S-AIR Artists Info

アートあけぼの2005 冬のプログラム/ ロレッタ・ヴィシーチ

「冬のプログラム」、5人目のアーティスト「ロレッタ・ヴィシーチ」の展示が始まっております。4日には、野上君のトークもありました。

d0005370_1894610.jpg

↑ロレッタの作品の為の、撮影

d0005370_18101796.jpg

↑インスタレーション用の会場設営は大変でした。現在は完成。

d0005370_18111279.jpg

↑4日のトークの様子。作家のアトリエで行われました。なお、アトリエも会期中は公開しております。

アートあけぼの2005 冬のプログラム
by sairoffice | 2006-03-06 18:14 | イベント・展覧会

アートあけぼの/第4弾展示オープン!!

前回お送りしました「冬のプログラム」、4人目のアーティスト「野上裕之」の展示とオープンスタジオを明日から3/10まで、開催します。小学校前に放置された状態の「ガラス温室」を使った展示です。13時〜20時。
また同時に、普段制作場所に使用している「スタジオ」を展覧会期間中、公開します。アーティスト本人はスタジオに常駐予定です。お気軽にお尋ねください。

なお、野上裕之アーティスト・トークはスタジオ(南201室)にて、3月4日(土)15時より行います。(無料)

引き続き、3人目のアーティスト「村岸宏昭」の個展も木曜日まで開催中です。繊細で美しいサウンド・インスタレーションに、はっとされることと思います。会場にいかなきゃ体験できないっ!!どうぞお見逃しなく!!!!!

アートあけぼのHP
by sairoffice | 2006-03-01 02:00 | イベント・展覧会

Nicolas Boulard/ Blind Computer

d0005370_18295212.jpg
2005年招へいのニコラ・ブラーの新作「Blind Computer」がWEBに公開されています。このフラッシュムービーは全編、札幌で撮影された写真が使われています。滞在レポートの代わりに彼が作ったフラッシュムービー。作家の滞在記録です。ニコラが写真こんなにうまかったのは知らなかったよ。

滞在レポート(テキスト頼んだんだけどなぁー)にムービーかよ!って思ったのですが、内容が良かったので許す!必見です。(ただ数カ所のスペルミスがあるので現在、修正依頼中、まぁ大目にみて下さい。)

Blind Computer

こんなページもあったのか! Nicolas Boulard - info -
by sairoffice | 2006-02-21 18:37 | S-AIR Artists Info

アートあけぼの2005 冬のプログラム/齋藤周/小林麻美

2月18日より、斉藤周と小林麻美の展示があけぼの開明舎ではじまりました。ここにも情報があります。

d0005370_1746820.jpg
写真中央は3月1日から野外の温室で展示を行う野上裕之。

d0005370_17472340.jpg
齋藤さんトークには40人以上の人が来てくれました!ありがとう。

d0005370_17483088.jpg
小林麻美のレクチャー。

d0005370_17485036.jpg
小林麻美のインスタレーション(部分)
by sairoffice | 2006-02-20 17:51 | イベント・展覧会

アートあけぼの2005 冬のプログラム

d0005370_2275324.jpg


【概要】

あけぼの開明舎で活動しているアーティスト4名と、レジデンス・プログラムで来日する外国人アーティスト1名が、冬ごもりの古い小学校校舎内で展覧会を行います。地域の新しいコミュニティスペースとしてオープンしてから二年が経ち、この場所を制作スタジオとして使用しているアーティストの活動の一場面を紹介するために企画された展覧会です。今、彼らがあけぼの開明舎という場所でなにを考え、思い、作品を制作しているのか。また、レジデンスプログラムの外国人アーティストは、彼ら「生活者」とは異なる視点でこのスペースをどうとらえ、札幌のアート・シーンとどのようにコミュニケーションを計ることが出来たのか、その成果と報告を、札幌のアーティスト4名のリレー形式による個展のあとで行います。


参加アーティスト
斎藤 周(札幌)
2006/2/18(土)-23(木)/13:00-21:00 北201(保健室)
●アーティスト・トーク 2/19(日)17時から

小林 麻美(札幌)
2006/2/18(土)-23(木)/18:00-21:00 3階北廊下
●アーティスト・トーク 2/19(日)18時から

村岸 宏昭(札幌)
2006/2/26(日)-3/2(木)/13:00-22:00 北201(保健室)
●「観客はあなただけ。展覧会鑑賞が予約できます。」
会期中の20:00-22:00の間に限り一人だけの鑑賞時間を予約できます。
予約先:電話:090-6692-5045
メール:hiroyan_yan@hotmail.com
注)予約は前日までにお願いします。先着順での受付となりますのでご希望に添えない場合があります、ご了承下さい。

野上 裕之(札幌)
2006/3/1(水)-10(金)/13:00-20:00 屋外温室
●アーティスト・トーク 3/4(土)15時から

レジデンス・アーティスト
Loreta Visic ロレッタ・ヴィシーチ(クロアチア出身、ベルギー在住)
2006/3/4(土)-10(金)/ オープン時間未定 北201(保健室)
●アーティスト・トーク 3/10(金)19時から

クロージング・イベント
2006/3/10(金)20:00-

会場
あけぼの開明舎(旧札幌市立曙小学校)
札幌市中央区南11条西9丁目4−1
TEL:011-552-8087 FAX:011-552-8078
*専用駐車場がありません、公共交通機関をご利用下さい。

主催
アートあけぼの実行委員会
財団法人 さっぽろ産業振興財団(インタークロス・クリエイティブ・センター)

共催
財団法人 北海道文化財団

助成
財団法人 地域創造
財団法人 アサヒビール芸術文化財団
財団法人 北方圏センター北方圏交流基金

協賛
松下電器産業株式会社
アウラアソシエーツ都市建築設計
山謙工業株式会社
エスポワール不動産

後援
北海道
北海道教育委員会


企画/問い合わせ先
NPO法人S-AIR/エスエア http://www.s-air.org
札幌市豊平区豊平1条12丁目1-12 ICC-401
TEL : 011-820-6056 FAX : 011-820-6057
by sairoffice | 2006-02-19 02:29 | イベント・展覧会

ニコラの新作予告編

ニコラ・ブラーが新作予告編を制作したそうです。


http://salocin.org/films/kodolo.swf


by sairoffice | 2005-06-04 01:41 | live news